北外润芽“小小翻译官”夏令营
你心中是否曾埋下一颗“翻译官”的种子，你是否也对翻译充满了好奇，你是否也想亲眼目睹翻译官的风采，体验翻译官的工作？润芽“小小翻译官”，带你揭开翻译的神秘面纱，化身“国家外交官”，开启新的旅程！
活动亮点：
1.独树一帜的营地教育，特色的翻译官课程
沉浸式全英文环境，大学语言类专业氛围
专业团队精心研发，集科学性、专业性、趣味性于一体
密集一站式学习，兼顾兴趣与启蒙
涵盖口笔译技巧与实战，全方位提高双语的理解与输出能力
2.高端的师资团队
北外高级翻译学院硕士团队
学霸们亲授学习经验与教训
为营员们树立正能量榜样
3.帝都使馆深度研学
实地深度探访帝都使馆
了解语言魅力与外交外事常识
培养国际化视野与胸怀并树立远大理想
4.无法复制的独特体验
西方美式课堂：全英教学，培养领导力
翻译官大赛：展示自我，体验赛事赛制。
接触多彩文化：英文歌谣鼻，戏剧逼，电影嘗，感受语言魅力
课程安排：
口译技巧：影子跟读、脑记训练、方法解析
交传训练：笔记符号、层次划分、实战演练
同传练习：顺句驱动、带稿同传、无稿同传
异国文化：文化对比、思维对比、大使馆研学
营地目标:
1）练习同传员的语言训练方法
2）学习影子跟读和笔记法基本符号和技巧
3）锻炼密集信息流中抓取逻辑及重点信息的能力
4）了解中西方文化与思维差异
5）熟悉青少年全国性演讲辩论翻译赛事赛制
6）提升综合素质、多任务处理和独立能力